Комментарии Б.Н. Пандита на Шивасутры.Новый взгляд на коренной текст трики. Зографские чтения, 2025.

Шивасутры, полученные в 9 веке в результате божественного откровения кашмирским йогином Васугуптой, являются основополагающим текстом школы трика кашмирского шиваизма. Несмотря на лаконичную форму, сутры несут в себе глубокое философское и метафизическое содержание. Комментарии Б.Н. Пандита на санскрите и хинди, опубликованные в 2002 ашрамом Ишвар Траст (Дели), вносят значимый вклад в изучение коренного текста трики и предлагают новые интерпретации многозначных и сложных для понимания афоризмов. Новый взгляд касается не только толкования отдельных сутр, согласно различным комментаторским традициям, но также и переосмысления самой структуры текста, включая альтернативную разбивку сутр, что порой приводит к принципиально иному пониманию смысла.