Глагол NEED. Особенности.

Разница между "You didn't need to buy" и "You needn't have bought" заключается в оттенках значения. "You didn't need to buy" — означает, что покупка не была необходимой, но при этом не подразумевает, что вы сожалеете о ней. Нет уточнения, купили вы или нет. "You needn't have bought" — указывает на то, что покупка была сделана, и это было зря, и вы, возможно, сожалеете об этом. Это выражение подчёркивает, что действие было излишним. Пример: "You didn't need to buy flowers, but thank you!" (Цветы были не обязательны, но приятно.) "You needn't have bought flowers, I already had some." (Зря купили цветы, они были не нужны.) Выбор фразы зависит от контекста и того, хотите ли вы подчеркнуть сожаление или просто констатировать факт. Я преподаватель английского со стажем более 25 лет. Проблемы с грамматикой? Никак не можете заговорить, хотя имеете богатый словарный запас? Нужна помощь в подготовке к международным выступлениям или собеседованию? Буду рада помочь вам. По вопросам обучения у меня пишите в телеграм: @AnnaKorolyatina Телегам канал для изучения языка: https://t.me/EnglishwithAnnaKorolyatina
Ссылка на мое сообщество в ВК: https://vk.com/english_annakorol
Я постепенно выкладываю все свои видео туда, чтобы независимо от ситуации, вы могли найти их. Постарайтесь быть активными, пишите, пожалуйста, комментарии. Сообщество молодое, любая ваша поддержка приветствуется!