Немецкий язык. Предлоги винительного падежа. Хайке и Сигизмунд. №30
Какие предлоги в немецком языке требуют только винительного падежа расскажет свинка Хайке. Винительный падеж отвечает на вопросы кого, что, куда. А указывают на винительный падеж артикли. Мужской род: ein, der меняется на einen, den; Средний род: ein, das не меняется - ein, das; Женский род: eine, die не меняется - eine die; Множественное число: die не меняется - die. В немецком языке есть предлоги, после которых употребляются существительные только в винительном падеже. Вот они: gegen (против, около), für (для, за), bis (до), durch (через), um (много переводов, надо просто запомнить), ohne (без), entlang (вдоль). Очень удобно. Знание всего нескольких предлогов сократит время обдумывания, какой падеж употребить. Хотя с предлогом bis до не так всё просто. Если мы говорим о времени, то этот предлог использовать легко: До пятницы - bis Freitag Но если мы говорим о пространстве, то вместе с bis употребляется предлог zu. А он уже требует дательного падежа: До леса - bis zum Wald И устойчивое выражение: до следующего раза - bis zum nächsten Mal. С предлогом um есть тоже маленький нюанс. Когда мы говорим "за углом" - "um die Ecke", мы имеем в виду, что нужно повернуть, или применяем это выражение, как и в русском языке, имея в виду что объект находится недалеко, за углом. Но если мы сообщаем местоположение за домом, или за любым другим предметом, но надо сказать "позади" - "hinter". Про предлог hinter можно посмотреть ролик "Предлоги немецкого языка, управляющие дательным и винительными падежами". Немецкий язык любит точность. У предлога entlang есть небольшой штришок. Обычно его ставят в конец предложения. Ich gehe das Ufer entlang переводится как я иду берега вдоль. Ну вот так говорят. Предлог gegen используется не только для выражения противопоставленности, но и в случаях столкновения, и как слово "около", когда говорим о времени. Например: gegen Mittag - примерно в обед. Смотрите видеоролик и запоминайте немецкий легко. При составлении ролика были использованы приложения Synfig studio, ВидеоМОНТАЖ, Inshot; сайты Zvukipro.com, Pixabay.com.
