Ошибка всех новичков в США: номер телефона и дата рождения на английском
В США вас везде просят назвать номер телефона, дату рождения и имя — в магазине, аптеке, у врача, в библиотеке или в банке. И очень часто иммигранты путаются: называют цифры «по-русски», произносят дату рождения не в том порядке или теряются, когда нужно продиктовать имя по буквам. В этом видео я рассказываю: ✅ Как правильно диктовать номер телефона по-американски (формат 3-3-4). ✅ Как произносить дату рождения на английском языке (месяц → день → год). ✅ Как спеллить имя и фамилию по буквам и что делать, если имя длинное или «непонятное» для американцев. ✅ Как попросить помощь: простая фраза Do you have a Russian speaking translator? может выручить вас в любой ситуации. 🎯 Это базовые вещи, которые помогут вам чувствовать себя увереннее в Америке и меньше зависеть от переводчиков. Если вам интересно, как учить английский во взрослом возрасте и как адаптироваться к жизни в США, подписывайтесь на канал! Здесь я делюсь реальными историями, советами и практикой английского для эмигрантов. --- ✦ Полезные фразы из видео: • Can you spell your name? • Do you have a Russian speaking translator? • I speak Russian. У меня три PDF — один поможет в дороге, один — для тех, кто выгорел, и один — если вы решите уйти из тракинга. Скачать здесь: https://taplink.cc/saidandgone
Проект «Сказал и поехал» — это проект про английский язык. Это проект о том, как на самом деле даётся язык взрослым — особенно в эмиграции. Здесь мы разбираем, почему учить английский трудно, что делать, если совсем нет ресурса, и как не сойти с дистанции. Меня зовут Настя. Я не филолог и не методист. Но я много лет наблюдаю, как мы учим английский. Какие подходы действительно работают, а какие нет — особенно для взрослых, которым язык нужен прямо сейчас. Когда нет времени на грамматику ради грамматики. Когда английский — это вопрос выживания, не вдохновения. Я начала с видеоуроков для трак-драйверов, потому что знаю эту сферу изнутри. Сейчас ребятам на дороге особенно нужна быстрая и практичная помощь — выучить нужный английский в сжатые сроки. Постепенно в проекте появятся диалоги и ситуации для иммигрантов — с самыми нужными фразами для жизни за границей и путешествий. Чтобы можно было решать реальные, повседневные вопросы. Присоединяйтесь, я всем рада! Ключевые темы: английский для CDL, фразы для инспекции, English for truck drivers, trucker English, roadside inspection, сказал и поехал, Said and Gone.
