Komotini, Greece - October 2024 / Κομοτηνή, Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης / Гюмюрджина, Гърция
Komotini is a city in the region of East Macedonia and Thrace, northeastern Greece and its capital. It is also the capital of the Rhodope. It was the administrative centre of the Rhodope-Evros super-prefecture until its abolition in 2010, by the Kallikratis Plan. The city is home to the Democritus University of Thrace, founded in 1973. Located about 20 km north of the Aegean Sea. The nearest airports on Greek territory are near Alexandroupolis (65 km) and near Kavala (80 km). Komotini is connected by rail and bus lines to a number of cities in Greece, as well as to Istanbul. The nationally important northern Greek highway "Egnatia Odos" also passes nearby. About 34 km to the southwest is the village of Porto Lagos with its picturesque bay, known for its rich biodiversity and beautiful sea beaches. Комотини (Гюмюрджина) е град в района на Източна Македония и Тракия, Североизточна Гърция, и негова столица. Той е и столицата на Родопите. В града се намира Тракийският университет „Демокрит“, основан през 1973 г. Разположен на около 20 км северно от Бяло море. Най-близките летища на гръцка територия са край Дедеагач (Александруполис) (65 км) и край Кавала (80 км). Гюмюрджина се свързва с железопътни и автобусни линии с редица градове в Гърция, а също и с Истанбул. В близост преминава и ползващата се с национално значение северна гръцка автомобилна магистрала „Егнатия Одос“. На около 34 км в югозападна посока е селцето Порто Лагос със своя живописен залив, известен с богатото биоразнообразие и хубави морски плажове. Η Κομοτηνή είναι πόλη της περιφέρειας της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, της βορειοανατολικής Ελλάδας και της πρωτεύουσάς της. Είναι επίσης η πρωτεύουσα της Ροδόπης. Ήταν το διοικητικό κέντρο του υπερνομού Ροδόπης-Έβρου μέχρι την κατάργησή του το 2010, με το Σχέδιο Καλλικράτης. Η πόλη φιλοξενεί το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, που ιδρύθηκε το 1973. Βρίσκεται περίπου 20 χλμ βόρεια του Αιγαίου Πελάγους. Τα πλησιέστερα αεροδρόμια στην ελληνική επικράτεια είναι κοντά στην Αλεξανδρούπολη (65 km) και κοντά στην Καβάλα (80 km). Η Κομοτηνή συνδέεται με σιδηροδρομικές και λεωφορειακές γραμμές με μια σειρά από πόλεις της Ελλάδας, καθώς και με την Κωνσταντινούπολη. Σε κοντινή απόσταση περνάει και η εθνική εθνική οδός της Βόρειας Ελλάδας «Εγνατία Οδός». Περίπου 34 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά βρίσκεται το χωριό Πόρτο Λάγος με τον γραφικό κόλπο του, γνωστό για την πλούσια βιοποικιλότητα και τις όμορφες θαλάσσιες παραλίες. Komotini (Gümülcine), Doğu Makedonya ve Trakya bölgesinde, kuzeydoğu Yunanistan'da bulunan bir şehir ve başkentidir. Ayrıca Rodop'un başkentidir. 2010 yılında Kallikratis Planı ile kaldırılıncaya kadar Rodop-Evros süper prefektörlüğünün idari merkeziydi. Şehir, 1973 yılında kurulan Trakya Demokritos Üniversitesi'ne ev sahipliği yapmaktadır. Ege Denizi'nin yaklaşık 20 km kuzeyinde yer almaktadır. Yunanistan topraklarındaki en yakın havaalanları Alexandroupolis (65 km) ve Kavala (80 km) yakınlarındadır. Komotini, Yunanistan'daki birçok şehre ve İstanbul'a tren ve otobüs hatlarıyla bağlıdır. Ulusal öneme sahip kuzey Yunan otoyolu "Egnatia Odos" da yakınlardan geçmektedir. Güneybatıya doğru yaklaşık 34 km uzaklıkta, zengin biyolojik çeşitliliği ve güzel deniz plajlarıyla bilinen pitoresk koyuyla Porto Lagos köyü bulunmaktadır.
