🎻 Перек Шира. Степные животные, олень, слон Урок 48. Рав Исраэль Якобов

Хайот асадэ омрим (Степные животные говорят): חַיּוֹת הַשָּׂדֶה אוֹמְרִים. בָּרוּךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב: – «Барух атов вэамэтив». (Благословен Ты, Добрый и Творящий добро). Цви омэр (Олень говорит): צְבִי אוֹמֵר. וַאֲנִי אָשִׁיר עֻזֶּךָ וַאֲרַנֵּן לַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ כִּי הָיִיתָ מִשְׂגָּב לִי וּמָנוֹס בְּיוֹם צַר לִי: – «Ваани ашир узэха, вааранен лабокер хасдэха, ки айта мисгав ли, уманос бэйом цар ли». (Теилим 59:17) (А я буду воспевать Твою силу и восхвалять по утрам Твою милость; ибо Ты стал мне прибежищем и опорой в день моей беды). Пиль омэр (Слон говорит): פִּיל אוֹמֵר. מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְיָ מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ: – «Ма гадэлу маасеха Адо-най, меод амеку махшевотеха». (Теилим 92:6). (Как велики Твои свершения, Г-споди, бесконечно глубоки твои замыслы).