Тремтіти, DJETHNO-FOLK, Заблукавша Муза, Автор П.О.І
Тремтіти, DJETHNO-FOLK, Заблукавша Муза, Автор П.О.І Tremble tremble, ne virmi, i znov i znov, ne zupyni Tremble tremble, ne virmi, i znov i znov, ne zupyni Ya v tyni, de znikayut' slova, vse chystо, vse poza Bol' yak zvuk, vnutri vnutri, v sertsi plive temna rika Kroki v nochi, vognem v dushi, znovu kruzhlyat' vymiry Zamknutyy svit, bez vidpovidi, v tili — tilky nes Zametu viter, vsyaka nota — yak okrema istota Svitlo v rano, misto spy, my — jak tini v nebi (ооо…) We burn we fade — літо літо We don’t know her truth or rhythm We burn we fade — літо літо We don’t know her truth or rhythm We burn we fade — літо літо We don’t know her truth or rhythm We burn we fade — літо літо We don’t know her truth or rhythm (ооо…) We burn we fade Тремтить земля, не вір мені — Знов і знов, ми не одні. Я в тіні, де зникає звук, Все чисто, все — як дим і рух. Біль — як ланцюг, що рветься в сні, Серце пульсує в темній глибині. Кроки в ніч, вогонь в очах, Ми — як тіні в ланцюгах. — Ти чуєш? — Це не голос, це пам’ять. — А якщо ми не повернемось? — То станемо піснею. We burn, we fade — літо, літо We rise, we fall — в ритмі світу We burn, we fade — тіні, тіні We rise, we fall — в ланцюгах мрії (ооо…) Ой, ходила я по воді, Ланцюги блищать при зорі. Не питай, де мій дім — Він у ритмі, в кожнім з них. Срібло в косах, вогонь в очах, Я несу ніч у своїх руках. Сонце спить, а ми — живі, Тіні танцюють на межі. Dans le noir — je suis lumière На межі — я не тінь, я вітер No soy sombra — soy fuego Я не мовчу — я співаю We burn, we fade — літо, літо We rise, we fall — в ритмі світу We burn, we fade — тіні, тіні We rise, we fall — в ланцюгах мрії (ооо…) Ми — як пісня, що не згасає. Ми — як ланцюг, що не рветься. Ми — як тіні, що танцюють. Місяць в крові, ми йдемо в ніч, Слова — як зброя, серце — як клич. Chains on my skin, fire in my breath, We dance on the edge, we flirt with death. Ой, не спи, моя душа, Тут немає "вчора", тільки "зараз" і "ще". We scream in silence, we move in haze, Тіні в ланцюгах — наш новий phase. We burn, we fade — літо, літо We rise, we fall — в ритмі світу We burn, we fade — тіні, тіні We rise, we fall — в ланцюгах мрії (ооо…) — Ми не зникнемо. — Ми залишимось у ритмі. — Ми — як пісня, що лунає після тиші. — Ми — як ланцюг, що веде крізь темряву. Ой, не йди, кажуть зорі, Там, де ланцюги — там болі. Я сміюся крізь вогонь, Мій танець — це мій закон. Chains on my throat, voice like a spell, Я не мовчу — я кидаю yell. Ті, хто сплять — хай сплять в пітьмі, Ми — як буря в тиші землі. We burn, we fade — літо, літо We rise, we fall — в ритмі світу We burn, we fade — тіні, тіні We rise, we fall — в ланцюгах мрії (ооо…) — Я несу пісню, як зброю. — Я несу світло, як тінь. — Я несу себе — без страху. — Я несу нас — у ритмі. نرقص في الليل، ننسى الألم نحمل النار، نكسر الظلم قلبي حر، عيوني نار نحن الصوت، نحن القرار *(Танцюємо вночі, забуваємо біль Несемо вогонь, ламаємо несправедливість Моє серце — вільне, очі — як вогонь Ми — голос, ми — рішення)* لا تخاف، أنا معك لا تنسَ، نحن الضوء لا تسكت، غني معي نحن الريح، نحن الحياة *(Не бійся, я з тобою Не забувай, ми — світло Не мовчи, співай зі мною Ми — вітер, ми — життя)* نحترق، نختفي — літо, літо ننهض، نسقط — в ритмі світу نحترق، نختفي — тіні, тіні ننهض، نسقط — в ланцюгах мрії (ооо…)
