Учим стихотворения А. Барто

Чтобы говорить на иврите, надо проговаривать слова и предложения. Как мы учили язык в детстве? Читали стихи Агнии Барто. Я перевела их на иврит. Что мешает попробовать ту же методику? שִיר עֶרֶשׂ לַילָה טוֹב, נִרְדָם הַפַּר, בַּקוּפְסָה יָשֵן הוּא כְּבָר. דוּבִּי גַם לִישוֹן הָלַך. רַק הַפִּיל לִשְכַּב שָכַח. הוּא שוֹלֵחַ בַּחֲלוֹם לַפִּילָה דְרִישַת שָלוֹם. А. Барто "Колыбельная" Спать пора! Уснул бычок, Лег в коробку на бочок. Сонный мишка лег в кровать. Только слон не хочет спать: Головой кивает слон, Он слонихе шлет поклон. דוּבִּי הִפִּילוּ דוּבִּי עַל רִצְפָּה, קָרְעוּ לַדוּבִּי יָד – דָווְקָא לא אֶזְרוֹק אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶהוּא נֶחְמָד! Мишка Уронили мишку на пол, Оторвали мишке лапу. Все равно его не брошу - Потому что он хороший. Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане""   / kerenparulpan   и 100 открытых видеороликов на Ютубе. Лучшие уроки здесь: https://www.kameshek.com/ivrit-glavnaya
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com #урокииврита #полезныесоветы #агниябарто