ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Ошибки перевода с примерами

Незнание ложных друзей переводчика может привести к нелепым ситуациям: например, когда вместо вельветовых штанов, купленных в онлайн магазине, придут бархатные. Мелочь, а неприятно. Если вы начали учить английский с нуля, учите его самостоятельно или решили "освежить" старые знания по языку, то смотрите это видео, чтобы узнать: Кто такие ложные друзья переводчика Какие они бывают Как их распознать при изучении английского языка Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые фишки по эффективному изучению языка, подтянуть грамматику английского, произношение и узнать новые слова. Все для начинающих. Навигация по видео: 0:00 Вступление 0:23 Кто такие ложные друзья переводчика 1:46 Разновидности ложных друзей. Группа 1. Примеры 6: 40 Группа 2. Примеры 7:40 Группа 3. Примеры 9:10 Как распознать ложных друзей #английскийязык #английский #урокианглийского #грамматикаанглийского #изучениеанглийского