Почему я ещё не уехала из Германии, хотя она ужасно изменилась за последние 10 лет
Курсы немецкого произношения : https://liza-kostyuk.de/
Перевод вставки стендапа на немецком : Нет. Но ко мне действительно очень, очень много русскоязычных людей постоянно приходят и говорят: “Да, пожалуйста, научи нас этому. Мы тоже хотим говорить с меньшим акцентом и так далее.” А немцы всегда удивляются и спрашивают: “Кто? Почему эти люди приходят к тебе?” Ведь они считают русский акцент довольно крутым. Правда, очень часто. И потом они приходят ко мне и спрашивают: “Кто к тебе приходит? Кто к тебе ходит? Мы этого не понимаем.” А мои русскоязычные клиентки говорят что-то вроде: “Почему баварцы к тебе не ходят?”