Как учиться на переводчика-синхрониста?

Почему президент Клинтон хохотал до слез при встрече с российским президентом Борисом Ельциным в 1993 году? Оказывается, его рассмешил переводчик. О том, как работают переводчики-синхронисты, сложно ли переводить президентов и какие неожиданности подстерегают переводчиков в Белом доме Originally published at - http://www.golos-ameriki.ru/a/interpr...