"Ой, за горов, ой ,за ділом"- русинська драматична балада. Співає Мирослвва Копинець
" Ой, за горов, ой за ділом". Русинська старовинна народна драматична балада. Співає Мирослава Копинець. А-капелла. Аудіо-Геннадій Девятов. Із збірника "Народні пісні Подкарпатських русинов"-ч.1(1944 р).Зібрали Д.Задор,Ю.Костьо,П.Милославський. Записана у с.Терново Петром Ференчуком. У відео використано фрагмент фільму "Честь Гайдука"(1976 р.). Оригінальна назва фільму -"Пинтя" - "Pintea ". Режисер - Мирчя Молдован . В гол.ролях Марія Плоае,Флорин Пьерсик У відео використано фрагмент фільму "Честь Гайдука" (1976 р.). Оригінальна назва фільму — "Пинтя" — "Pintea". ...Початок XVIII століття, народи, підвладні Австрії, ненавидять поневолювачів, але між керівниками національних рухів немає згоди, бідний же люд не так страждає від імператора і короля, який сидить десь далеко у Відні, як від дрібних місцевих тиранів. Григор Пинтя став австрійським офіцером випадково, цей мундир не для нього, і справжнє життя починається для нього лише тоді, коли він стає керівником вільного загону, "благородним розбійником" у дусі фольклорної традиції та визволителем свого народу від гніту.