G
enby!

Ошибки с It’s, That’s, This is — и как их избежать | Развиваем интуицию и речь

📌 Быстрое резюме 🔹 It is. Нейтральный «он/она/оно/это» для погоды, времени, общих оценок и уже известной темы: 👉 It’s cold. It’s 7 pm. It’s ready. 🔹 That is. «Вот то / то самое, о чём только что шла речь». Реакция на сказанное, указание на «дальнее» (по расстоянию или мысли): 👉 That’s great! That’s why… 🔹 This is = «вот это». Представление/демонстрация сейчас, здесь или «официальное» представление: 👉 This is Dmitriy. This is what I mean. -------------------------------------------- 📌 Когда что выбирать (и зачем) 1️⃣ Погода, время, расстояние/температура, безличные конструкции → it’s 👉 It’s raining. — Идёт дождь. 👉 It’s 7:30. — Сейчас 7:30. 👉 It’s five kilometers to the station. — До станции 5 км. 👉 It’s hard to focus today. — Сегодня трудно сосредоточиться. ❌ «That’s raining» — неверно. 2️⃣ Реакция на информацию собеседника / «то, о чём ты сказал(а)» → that’s 👉 — I got the job. — That’s awesome! — Я получил работу. — Круто! 👉 That’s true/right/fair/crazy. — Это правда/верно/справедливо/безумие. 👉 That’s why we’re late. — Вот почему мы опоздали (ссылается на уже данную причину). 🧐 Психологическая дистанция: that’s часто создаёт лёгкую «дистанцию» или указывает «вон то», иногда с оттенком оценки: 👉 That’s typical of him. — В его стиле. 👉 Ugh, that’s disgusting. — Фу, мерзко. 3️⃣ Представляю/показываю прямо сейчас, «в руки/в кадр» → this is 👉 This is my friend, Ana. — Это моя подруга Ана. 👉 (на звонке/в письме) Hi, this is Dmitriy. — Здравствуйте, это Дмитрий. 👉 This is what I mean. — Вот что я имею в виду (подвожу к объяснению). 👉 This is why we need a plan. — Вот почему нам нужен план (чаще ведёт к следующему объяснению). 4️⃣ «Близко» vs «далеко» (физически/по мысли/во времени) 🔹 this = ближе, «вот это, здесь и сейчас» 🔹 that = дальше/уже обсуждали/«то самое» Примеры: 👉 (держу билет в руке) This is my ticket. — Вот мой билет. 👉 (смотрю на фото на стене) That’s my ticket from 2018. — Это тот мой билет из 2018. 👉 (собеседник рассказал новость) That’s great! — Классная новость! 👉 (пробую блюдо сейчас) This is great! — Это (блюдо) офигенное! 5️⃣ Идентификация у двери/по телефону 🔸 У двери: Who is it? — It’s me / It’s John. — Кто там? — Это я / Джон. 🔸 По телефону/в начале письма: Hello, this is John. — Здравствуйте, это Джон. («This is» — официальнее; «It’s me» — ответ на «Who is it?».) 6️⃣ Шаблонные связки (очень частотные) 👉 That’s right / That’s true / That’s it. — Верно / Правда / Вот и всё. 👉 That’s why / how / what… — Поэтому / так / то, что… (ссылка назад). 👉 This is why / how / what… — Вот почему/как/что… (обычно ведёт к следующему объяснению). 👉 It’s okay / It’s fine / It’s my fault. — Всё ок / Нормально / Это моя вина. -------------------------------------------- 📌 Важные мелочи (которые часто путают) ➡️ that’s / this is / it's + прилагательное 🔸 That’s amazing! — реакция на сказанное. 🔸 This is amazing! — реакция на то, что передо мной. 🔸 It’s amazing. — общая оценка ситуации/дня/фильма в целом. ➡️ О многом без явного объекта → чаще it’s 🔸 It’s complicated. — Это сложно (в целом). 🔸 That’s complicated. — Сложно, то, что ты описал. -------------------------------------------- 📌 Лайфхаки-решалки (превращаем в рефлекс) 1️⃣ Тест «могу показать пальцем сейчас?» Если да → this is. Если это «вон то»/«о чём ты сказал» → that’s. 2️⃣ Тест «Я реагирую на твои слова?» Да → that’s (That’s great / That’s true / That’s exactly my point). 3️⃣ Тест «Безлично / общая оценка / время / погода?» Да → it’s (It’s late, It’s sunny, It’s important). 4️⃣ Ввод себя/человека/темы «по-деловому» → this is (This is Dmitriy. This is our plan.) 5️⃣ Назад vs вперёд по дискурсу 🔸 Ссылаюсь на уже сказанное → That’s why/what/how… 🔸 Подвожу к следующему объяснению → This is why/what/how… -------------------------------------------- 📌 Короткий чек-лист на каждый день 🔹 Время/погода/общая оценка → it’s 🔹 Реакция на сказанное / «то самое» → that’s 🔹 Представляю/показываю «здесь и сейчас» → this is 🔹 «…why/what/how» про назад → that’s; про вперёд → this is 🔹 Телефон/деловое представление → this is; у двери → it’s -------------------------------------------- 📣 Поддержи канал 👍 Если видео было полезным — поставь лайк! 🔔 Подпишись на канал, чтобы не пропустить новые уроки. 💬 Напиши комментарий - обязательно ответим. -------------------------------------------- 📌 Хэштеги #английскийязык #английскийдляначинающих #учиманглийский #englishgrammar #its #thats #thisis #английскийпросто #изучениеанглийского #englishlesson #учимлегко #английскийонлайн #grammar #englishforyou #standupenglish

Смотрите также