Молитва захисту від ворогів — Псалом 34 | Prayer for protection from enemies — Psalm 34
Молитва захисту від ворогів — Псалом 34 | Prayer for protection from enemies — Psalm 34 ⸻ Псалом 34 — це благання до Бога про заступництво, коли несправедливість і ворожнеча оточують душу. Це голос серця, яке шукає правди і просить Господа стати Суддею, щоб захистити від тих, хто чинить зло без причини. Псалом відкриває глибоку довіру до Бога як Єдиного Заступника. Psalm 34 is a plea to God for deliverance when injustice and enmity surround the soul. It is the voice of a heart seeking justice and asking the Lord to be the Judge, to defend against those who act with malice without cause. The psalm reveals deep trust in God as the only true Defender. ⸻ ✨ Текст Псалма 34 (українською) Гóсподи! Будь Суддéю тих, що змагáються зі мнóю, і побори тих, що бажáють поборóти менé. Візьми збрóю Твою і щит і стань на пóміч менí. Вийми меч і загороди дорóгу тим, що переслідують менé. Скажи душí моїй: «Я твоє спасíння». Нехáй осорóмляться ті, що шукáють душу мою. Нехáй повéрнуть назáд і покриються безчéстям ті, що задумали зло прóти мéне. Нехáй стáнуть вони як той пóрох пéред вітром, і áнгел Госпóдній нехáй проженé їх. Нехáй дорóга їхня буде тéмна і слизькá, і áнгел Госпóдній нехáй переслідує їх. Бо вони без вини таємно постáвили сітки свої на мéне, викопали яму для душí моєї. Нехáй же несподíвано прийде загибель на ньóго. І сітка, що він таємно на мéне постáвив, нехáй улóвить йогó, і в ту яму нехáй сам упадé, на свою погибель. А душá моя буде радіти у Гóсподі, буде втішáтися спасінням від Ньóго. Всі кóсті мої скáжуть: «Гóсподи, хто подібний до Тéбе? Ти визволяєш слабкóго від сильного, бідного і вбогого — від гнобителів його». Стáли прóти мéне свідки непрáведні; про те, чого не знаю я, вони допитують менé. Віддають менí злом за добрó, осиротили душу мою. Я ж, коли хворіли вони, одягався в одежу скорбóти, смиряв постом душу мою, і молитва моя від серця мого не спинялася. Нáче за приятелем або за братом своїм я побивáвся, ходив, сумуючи та плáчучи, наче за матір’ю. А вони з нещастя мого радіють, збираються та рáдяться, як збільшити рáни мої, ганьблять менé, не знáю, за що; спокушáючи, насміхáються, скрегóчуть на мéне зубáми. Гóсподи, чи дóвго будеш дивитися на це? Одведй душу мою від злочинства їхнього, від лéвів — самóтню мою. Я буду прославляти Тебе на великих зібраннях, серед численних народів буду хвалити Тебе, щоб не торжествували наді мнóю ті, що ворогують прóти мéне дарéмно, не перемóргувалися очима своїми ті, що ненáвидять менé без вини. Бо не про мир говорять вони, а прóти мирних землí складáють свої зáмисли. Розширюють на мéне устá свої і кáжуть: «Дóбре, дóбре, бачили очі наші». Ти бачив це, Гóсподи, не мовчи. Гóсподи, не віддаляйся від мене. Встань, Гóсподи і заступись за правоту мою. Розбери тяжбу мою, Гóсподи мій і Боже мій! Розсуди менé, Гóсподи, за правдою Твоєю, щоб не величалися вони нáді мнóю. Щоб не говорили в серці своїм: «Дóбре, дóбре! цьогó ми бажали». Щоб не сказали: «Ми поглинули йогó». Нехáй постидяться й осорóмляться ті, що радіють з могó нещáстя. Нехáй покриються сóромом і ганьбóю ті, що вихваляються прóти мéне. І нехáй рáдуються і веселяться ті, що співчувáють прáвді моїй. І нехай завжди кажуть: «Який величний Господь, що бажає миру рабові Своєму!» А язик мій буде звіщáти прáвду Твою та прославляти Тебé по всі дні. ⸻ 🙏 Молитва після псалма Господи, будь моїм Захисником і Суддею, коли злі замисли спрямовані проти мене. Допоможи мені залишатися вірним Тобі і прославляти Твоє Ім’я серед усіх людей. Амінь. ⸻ 📖 «А душá моя буде радіти у Господі, буде втішáтися спасінням від Нього». 📖 “And my soul shall be joyful in the Lord; it shall rejoice in His salvation.” ⸻ ✨ Це відео створене з натхненням і молитвою, а також із застосуванням сучасних технологій. Нехай кожен псалом приносить спокій у ваше серце. ✨ This video was created with inspiration and prayer, and with the help of modern technology. May every psalm bring peace to your heart. ⸻ #псалом34 #молитва #молитвазахисту #молитваспасіння #псалми #православніпісні #духовніпісні #Psalm34 #prayer #prayerforprotection #prayerofsalvation #psalms #orthodoxsongs #spiritualsongs Теги: псалом 34, молитва захисту, молитва спасіння, псалом на розспів, псалми, православні пісні, духовні пісні, молитви українською, молитви англійською, psalm 34, prayer for protection, prayer of salvation, psalms, chanting psalm, orthodox songs, spiritual songs
