Як рэагаваць на абразу беларускай мовы? Гутарка з Сяргеем Шупам

Гэтае пытаньне стала актуальным пасьля скандалу ў сацыяльных сетках. Расейскі блогер і крытык рэжыму Пуціна Рустэм Адагамаў назваў беларускую мову смешнай, заклікаў беларусаў не нявечыць расейскую мову і размаўляць на ёй так, як гэта робяць жыхары Беларусі.  У сацсетках многія беларусы абурыліся твітамі Адагамава. Расейца, які раней падтрымліваў пратэсты супраць дыктатуры ў Беларусі, абвінавацілі ў імпэрскасьці і шавінізьме. Ранкам Адагамаў выбачыўся за свае словы і напісаў, што яму пішуць беларусы з пагрозамі фізычнай расправы. Пра тое, як рэагаваць на абразы беларускай мовы, ці рэагаваць увогуле і як дыскутаваць на вельмі далікатныя тэмы нацыянальнай ідэнтычнасьці, Дзьмітры Гурневіч размаўляе зь перакладчыкам, журналістам, выдаўцом кніг па-беларуску Сяргеем Шупам. Этот вопрос стал актуальным после скандала в соцсетях. Российский блогер и критик путинского режима Рустем Адагамов назвал белорусский язык смешным, призвал белорусов не коверкать русский язык и говорить на нем так, как говорят все белорусы. В соцсетях многие белорусы возмутились твитами Адагамова. Россиянина, ранее поддерживавшего протесты против диктатуры в Беларуси, обвинили в империализме и шовинизме. Утром Адагамов извинился за свои слова и написал, что ему пишут белорусы с угрозами физической расправы. О том, как реагировать на оскорбления белорусского языка или как реагировать вообще и как обсуждать весьма щекотливые темы национальной идентичности, Дмитрий Гурневич беседует с переводчиком, журналистом, издателем книг на белорусском языке Сергеем Шупой.