ЯЗЫК МЕНЯЕТ МЫШЛЕНИЕ И ПОВЕДЕНИЕ

Как иностранный язык меняет нашу личность? В этом видео я делюсь своим опытом изучения английского и китайского языков и рассказываю, как язык влияет на мышление, поведение и даже характер. Почему на английском мы становимся сдержаннее, а на китайском — мягче и внимательнее? Что такое вторая языковая личность и как проявляется культурный шок у русскоязычного человека? С примерами, научными исследованиями и личными историями 📎 Все упомянутые книги и исследования — здесь: (порядок соответствует темам видео) 🧠 Исследования и научные статьи: Chen, S. X., & Bond, M. H. (2010). Two Languages, Two Personalities: Examining Language Effects on the Expression of Personality in a Bilingual Context Chen, S. X. (2013). The influence of language on moral decision-making Pavlenko, A. (2006). Bilingual Selves Scollon, R., & Scollon, S. W. (2001). Intercultural Communication: A Discourse Approach Gao, G., & Ting-Toomey, S. (1998). Communicating Effectively with the Chinese Wierzbicka, A. (2003). Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction 📚 Книги и теории: Hall, E. T. (1976). Beyond Culture (о высококонтекстных и низкоконтекстных культурах) Meyer, E. (2014). The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business Lewis, R. D. (2006). When Cultures Collide: Leading Across Cultures мой тг: @teachateach