Whispers of Time 1 версия (лирическая)
In the shadows of the hills beneath the skies so wide Echoes of the ancient tune where the memories hide Through the misty valleys deep where secrets softly glide Violin and whispers dance where lonely hearts confide Bagpipes sing a haunting call across the moor so green Flute joins in with wistful notes for places never seen Tales of yore and legends tall in melodies serene In the quiet of the night where dreams have always been Music for the soul it sweeps across the emerald shore Melodies that bind us close remind us what’s in store In the tunes of yesterday we find our hearts once more Harmony of hope and love a song we all adore Winds will carry heartfelt tunes upon the ancient breeze Strings will weave a tapestry through branches of the trees Every note a whispering that puts the mind at ease Melody that fills the air with soul’s eternal keys In the heart of twilight’s glow where dusk and dawn embrace Echoes of the past retell where time has left its trace With each lyric that we sing we find a tender place Songs of quiet solace found within the music’s grace Music for the soul it sweeps across the emerald shore Melodies that bind us close remind us what’s in store In the tunes of yesterday we find our hearts once more Harmony of hope and love a song we all adore Перевод: В тени холмов, под таким широким небом, Эхо древней мелодии, где прячутся воспоминания, В глубоких туманных долинах, где мягко скользят секреты, Танцуют скрипки и шепот, где одинокие сердца доверяются друг другу. Волынки поют навязчивый зов над пустошью, так что зеленая флейта присоединяется к тоскливым нотам о местах, которых никогда не видели, Сказки былых времен и легенды, высокие мелодии, безмятежные В тишине ночи, где всегда были мечты. Музыка для души, она проносится над изумрудным берегом, Мелодии, которые крепко связывают нас, напоминают нам, что нас ждет. В мелодиях вчерашнего дня мы снова находим в наших сердцах Гармонию надежды и любви, песню, которую мы все обожаем. Ветры будут разносить душевные мелодии на древнем ветру. Струны будут сплетать гобелен из ветвей деревьев. Каждая нота — это шёпот, который успокаивает разум. Мелодия, которая наполняет воздух вечными нотами души. В сердце сумеречного сияния, где сливаются закат и рассвет, отголоски прошлого рассказывают о том, где время оставило свой след. С каждым куплетом, который мы поём, мы находим нежное место. Песни о тихом утешении, которые можно найти в благодати музыки. Музыка для души, она омывает изумрудный берег. Мелодии, которые сближают нас, напоминают нам о том, что нас ждёт. В мелодиях вчерашнего дня мы снова находим своё сердце. Гармония надежды и любви — песня, которую мы все обожаем.
