Алина Перлова. «Когда солнце погасло». Встреча с переводчицей.

Беседа посвящена роману «Когда солнце погасло» знаменитого китайского писателя Янь Лянькэ, подготовленному издательством «Поляндрия NoAge». На родине Янь Лянькэ известен своей сумрачной, карнавальной прозой. Его задача – исследовать природу зла и открыть читателю «невидимую правду». Обыденная жизнь китайской глуши превращается в его книгах то в фантастическую новеллу, то в легенду, то в дурной сон. Вместе с переводчицей Алиной Перловой мы обсудим творческую манеру и другие произведения Янь Лянькэ, а также поговорим о современной китаеязычной литературе: неизвестных нам писателях, эмигрантской прозе и многом другом. 03.12.2024, книжный магазин «Желтый двор».