Раиса Крапивина. Заметки о переводе с тибетского языка на русский текста Bodhisattvacharya-avatara

Раиса Николаевна Крапивина. ИВР РАН, Санкт-Петербург, Россия. «Заметки о переводе с тибетского языка на русский текста Bodhisattvacharya-avatara (общая методология; особая методика и стилистика)». Выступление на Третьей международной конференции «К русскоязычному буддийскому канону. Перевод текста как диалог культур». Конференция состоялась 13–14 ноября 2024 г. в Институте востоковедения РАН при поддержке фонда содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Наланда». Видео: Роман Сухоставский Фонд "Наланда" 2024 г.