scarlxrd - GXING THE DISTANCE. Перевод на русский
Перевел трек gxing the distanse на русский. Если понравилось то.. https://vk.com/dracarysthem
- Эта звездочка значит что в описании я оставляю дополнение к переводу. На сайте genius.com есть текст этой песни. Вот несколько возможных отсылок которые были взяты от туда. EN/RU 1. Scarlxrd killed himself: That’s probably flashbacks of DEMXNS AND ANGELS and NX PRESSURE. In DEMXNS AND ANGELS’s videoclip Scar killed himself cause of the shit what he did in NX PRESSURE and got shot in the hips. It could also be referring to his old YouTube channel and how he ended his channel, and that version of himself. Скарлксрд покончил с собой: вероятно, это воспоминания о DEMXNS AND ANGELS и NX PRESSURE. В видеоролике "DEMXNS AND ANGELS" шрам покончил с собой из-за дерьма, которое он сделал в NX PRESSURE, и получил выстрел в бедро. Это также может относиться к его старому каналу YouTube и как он закончил свой канал, и эта версия себя. 2. This line emphasizes that some people think that he is crazy, but he does not give a fuck. Эта строка подчеркивает, что некоторые люди думают, что он сумасшедший, но ему пох*й. 3. He speaks from his heart, he is true with his fans. And he is still going to do this. Он говорит от всего сердца, он верен своим поклонникам. И он все равно собирается это сделать. 4. He knows about his haters, but they just hate, they don’t do anything but just talk shit, and Scarlxrd doesn’t care. Он знает о своих ненавистниках, но они просто ненавидят, они ничего не делают, а только говорят дерьмо, и Скарлорду все равно. *** I like that so I cop that dog *Мне нравится это, поэтому я коп этой собаки. Не совсем уверен что скар имел в виду это) Original: • scarlxrd - GXING THE DISTANCE Lyrics; [Intro: Scarlxrd] Me no wan nobody to talk to me right now, hear? Everyting alright, ready? Ayy [Verse 1] Still don't give a fuck about what anybody thinks Really 'bout to blow, you're gonna miss it if you blink I won't ever change, it's only Bombay that I drink Guess my mind's still fucked up, I should invest in a shrink [Chorus] Uh, la, la, la Count my racks like la, la, la Thumbin' through cash like la, la, la I like that, so I cop that, dawg Rah, uh, la, la, la Sing my songs like la, la, la Thumbin' through cash, can't run that far Killed my self like yeah, yeah, yeah, yeah [Verse 2] No, we can't ever agree, ayy I'm way too stubborn to see, yeah Some people hide in their nightmares I like to speak to my dreams, yeah Double up the dose, can't sleep, yeah Duckin' from the trolls that speak, yeah Let them do the most, they're weak, yeah Leave me alone to breathe [Interlude] Yeah, fuckin' love this shit, man Real simple, real easy It's just me, I understand it now, innit? All from my own head, all in my mind (Yeah, ayy) Yeah, keep your distance Keep your fuckin', ayy Ayy, keep your distance Ayy, keep your fucking distance [Verse 3] It's like they can't relate the same I'm just so sick, I can't explain I shed my heart, this ain't a phase I know they'll hate me anyways (Move) Take tame, don't hide, motherfucker Lighting the way to the depths of the cold place This is my life, motherfucker Don't ever tell me I'm livin' the wrong way (Blegh) [Bridge] Go fuck yourself (Move, move) Go fuck yourself (Move, move) Go fuck yourself Go fuck yourself [Chorus] Uh, la, la, la Count my racks like la, la, la Thumbin' through cash like la, la, la I like that, so I cop that, dawg Rah, uh, la, la, la Sing my songs like la, la, la Thumbin' through cash, can't run that far Killed my self like yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)