Как строить предложения в английском | Грамматика английского | Онлайн-школа «Инглекс»

Я уверен, что вы слышали миллион раз эту фразу от ваших учителей по английскому языку: помните про порядок слов! / В английском языке прямой порядок слов. И они это говорят не просто так. Недостаточно просто знать 10 слов чтобы составить из них предложение, ведь если вы их расставите в неправильном порядке, то боюсь свою мысль вы, либо совсем не донесете, либо это будет звучать странно или неграмотно. На первом месте всегда стоит подлежащее – кто или что главный – о ком / о чем речь. На втором месте – сказуемое – какой-то глагол – то есть то, что этот главный делает. А потом уже все остальное. Нам (жителям СНГ) порой бывает сложно понять порядок слов и его важность в английском языке просто потому, что наш язык ничем нас не ограничивает, а в английском порядок слов в предложении определяет его смысл. Мы можем практически, как угодно, расположить слова в русском языке, и наш собеседник нас поймет. Поэтому, когда речь идет про построение английского предложения, нельзя ориентироваться на русский язык, ведь порядок слов в английском языке имеет огромное значение. ✔