Сюжет CALL OF CTHULHU 2005 ГОДА | В 2025

СЮЖЕТ CALL OF CTHULHU Dark Corners of the Earth #СЮЖЕТИГРЫ #CALLOFCTHULHU2005 Видео получилось довольно сумбурным, я пытался и в серьёзность и в шуточки. И, к сожалению, допустил ряд глупых ошибок например: Так как я играл с русской озвучкой то при написании текста к видео не сверился с альтернативным переводом или оригиналом игры. Вот и получилось что Йитианци у меня, как и в локализации Йитинианци что не верно. Хорошо что Инсмут не называл Инсмаутом. Это что касается терминов. Так же я мог ошибиться где-то в лоре Лавкравтовских произведений, к сожалению, так и не удалось почитать его на Английском. По этому могут быть не точности. Так же я приведу авторов переводов в которых я читал Тени над Инсмутом и За гранью времён. Специалисты по Лавкрафту не бейте палками. Я не претендую на звание знатока, так как прочить его произведения на русском значит копать только в половину штыка. Да и смысл этого ролика по большому счёту имеет сугубо развлекательный характер. И я не иронично считаю это видео дерьмом. Выкладываю его только по настоянию моего друга который его посмотрел. Источники Мгла над Инсмутом перевод: О. Алякринского Зов Ктулху перевод: С. Лихачёвой Тень вне времени: В. Чарного