65 | Папакуль | Эда: скандынаўскія міфы па-беларуску

У гасцях падкасту "Так склалася гістарычна" кандыдат філалагічных навук, перакладчык Яўген Папакуль.  У гэтым выпуску мы гаворым пра першы поўны пераклад на беларускую мову Эды - аднаго з найбольш вядомых шэдэўраў старажытнай скандынаўскай літаратуры, галоўнай крыніцы ведаў аб скандынаўскай міфалогіі. Сення мы абмяркоўваем: Што такое “Эда”, колькі ўсяго гэтых сборнікаў і як іх правільна называць; Якія асаблівасці беларускага перакладу і беларускія рэаліі ў Эдах; Як эвалюцыянавала эдычная паэзія. Гэты выпуск створаны пры падтрымцы анлайн-гіпермаркету 21vek.by . Усе слухачы могуць скарыстацца прамакодам ДЗЯГЕЛЬ на зніжку ў 7% на ўсе тавары каталогу