Я нашёл бабушку замерзающей на улице в Рождество — а моя семья тем временем пила шампанское у камина

Я распахнула дверь плечом. Лёгкий вес бабушки прижался к моей груди. Бокалы с шампанским застыли в воздухе. Огонь в камине зашипел, будто понял, что я собираюсь сказать. Мой жетон поймал отблеск пламени. Я встретила каждый взгляд в этом тёплом зале и дала голосу остыть. Шесть слов — точных, холодных, как металл — разрезали воздух. Смех умер. Двумя часами ранее мой патрульный автомобиль стоял у обочины на Мэйпл-стрит, двигатель тихо постукивал, остывая. Рождественские огни тянулись от крыльца к крыльцу. Диспетчер молчал — слишком тихо. Ребята в участке сказали привычное:Я нашёл бабушку замерзающей на улице в Рождество — а моя семья тем временем пила шампанское у камина...