Caroline on Bipolar Disorder ПЕРЕВОД - в описании к видео
Caroline A. is sharing her experience after 5 months of her son's IHT treatment ================================================================== Кэролайн А. Лечебный эффект гипокситерапии при биполярном расстройстве у моего сына Моему сыну было всего 14 лет, когда ему (очень рано!) поставили диагноз "Биполярное расстройство". У него был маниакальный приступ, аффективное биполярное расстройство, то есть, когда он становится маниакальным, при этом у него может развиться психоз. Ему прописали лекарства, антипсихотики и стабилизаторы настроения. Он их принимал и симптомы облегчались, но у него развилась хроническая усталость. При этом все, что он мог делать, – это только лежать на диване. Он был слишком слаб чтобы ходить в школу, и, по сути, не посещал школу с конца 9-го класса, так и не вернулся туда. После 6 месяцев приёма лекарств он так и не выздоровел. Я очень переживала, поэтому с одобрения психиатра отменила ему препараты, но после этого у него случился длительный психотический эпизод, который продолжался целых 6 месяцев, ему было очень плохо. В общем, мы лечимся с 14 лет (сейчас ему 20), и мы научились облегчать состояние с помощью психотропного лекарства, поэтому с тех пор у него было ещё два гораздо более коротких маниакальных эпизода. Что изменилось с начала вашей терапии? Мы начали гипокситерапию (ИГТ) в ноябре 2024 года, и с тех пор он её продолжает, и за этот год мы наблюдаем значительное улучшение. Самый наглядный способ оценить успех – это поговорить с его репетитором, ведь государство (ЮК) предоставляет нам услуги репетитора на дому, поскольку он болен и не может ходить в школу. Это необходимо для того, чтобы попытаться сдать пару основных экзаменов, которые школьники сдают в 16 лет. Но нам пришлось отказаться от этих государственных экзаменов. В последний раз, когда он пытался сдать экзамены 2 года назад, ему было слишком тяжело, и он заболел. Мы попробовали ещё раз, и опять пришлось отказаться от этой попытки. Но с тех пор, как он прошел курс ИГТ, он смог сдать экзамен! Он сдавал экзамен этим летом, и вчера мы получили результаты: у него был высший балл – 9. В общем аттестате, который получают в 16 лет, нет более высокой оценки. Это первый государственный экзамен, который он сдал. Поэтому мы считаем это совершенно чудесным результатом. Тот факт, что он смог сдать экзамен, тот факт, что он так хорошо справился, тот факт, что его учительнице теперь нравится его учить - это невероятно! Она сказала, что за последний год он стал совсем другим ребёнком. Помню, год назад она предположила, что у него аутизм, а я сказала: «Нет, это не так, его обследовали на аутизм, он просто в отключке, плохо соображает из-за психотропных лекарств». Учительница больше не сомневается в этом улучшении, она говорит, что весь его характер изменился. За последний год он также стал гораздо более общительным. Он записался в онлайн - музыкальную группу (для людей с психическими расстройствами), и теперь у него появились друзья в этой группе. Теперь он ездит в Лондон и встречается с друзьями каждую неделю, записывает музыку, у него есть своя стереосистема и софт, поэтому он теперь сам сочиняет музыку. Мы планируем его следующий экзамен – математику в ноябре, а следующим летом он будет сдавать экзамены по английскому языку. Мы знаем, что он справится. Мы хорошо контролируем его состояние. Мы не говорим, что он совсем выздоровел, он всё ещё принимает лекарства, но улучшения в его характере, в его энергии – это замечательно! Хотя у него всё ещё есть проблемы со сном, он встаёт ночью, чтобы поесть, но это уже гораздо меньше, чем раньше. Он уже контролирует свой вес. Мы соблюдаем кето-диету, но в последнее время он практически полностью перешёл на интервальное голодание, питаясь один раз в день... и немного добавляет ночью. Он проводит большую часть дня без еды и, похоже, теперь может контролировать свой вес. Недавно мы попытались уменьшить ему дозу лекарств, раньше пробовали это сделать неоднократно, но только сейчас нам удалось уменьшить его дозу, не нарушая сон. Он пока не готов полностью отказаться от лекарств, но улучшение с помощью ИГТ поразительное. Он мне говорит: «Скажи Аркадию, что у меня теперь гораздо больше энергии, чем раньше...». У него всё ещё бывают периоды усталости, это зависит от обстоятельств. Но раньше он постоянно чувствовал усталость и испытывал трудности со сном. Он теперь стал вставать раньше и большую часть дня чувствует себя гораздо более энергичным. Он полон надежд на будущее. Мы оба, я и его отец, надеемся что если продолжим делать то, что делаем, ему скоро станет еще лучше. Я думаю, это очень ценная терапия для людей с биполярным расстройством. Психиатр Крис Палмер отмечает, что многие проблемы с мозгом на самом деле связаны с дисфункцией митохондрий, и ИГТ решает эту проблему. Спасибо! Кэролайн А.
