По себе посудишь - не ошибешься?

Есть такая поговорка: по себе посудишь - никогда не ошибешься. Увы, это далеко (и очень!) не всегда так. По себе судим - это как в зеркало смотримся. В другого всматриваемся, видим как бы его недостатки, хотя на самом деле видим в нем себя. Не признаемся в этом себе, но от этого ничего не меняется.