МИФОЛОГИЯ РОЖДЕСТВА И СТРАШДЕСТВА || Терри Пратчетт || Санта-хрякус
Санта-Хрякус – история о восходе солнца – полное содержание книги в четырех словах, которое ровным счетом ни-че-го нам не сообщает. Это не рождественская история, как она есть, но это точно праздничная история, о чем она вы сможете сформулировать для себя сами после прочтения. Для тех, кто еще только начинает знакомство с творчеством Терри Пратчетта уточню, что истории разворачиваются в Плоском Мире, до боли напоминающем наш – Круглый, но с одним очень важным отличием, главным связующим элементом этого мира является – Нарративиум. Наверное его можно адаптировать на русский как Историум, он отвечает за то, чтобы все в этом мире шло своим чередом согласно законам истории или сказки. Цитируя автора: это тот самый элемент, который убеждает медь, что она медь. Именно он отвечает за то, что третий младший сын обязательно получит и красавицу и полцарства, хотя казалось бы он не обладает никакими выдающимися качествами. СОДЕРЖАНИЕ: 00:00 - Введение 02:05 - Мифология Хрюшдества 05:41 - Дед Хрякус 14:24 - Отсылки на "наш" Круглый мир 22:02 - Литературные отсылки 25:27 - Новогодние рекомендации в стиле Хрякуса 27:58 - Настины новогодние вопли aka bloopers Интервью с Терри Пратчеттом о Санта-Хрякусе (англ): • Terry Pratchett on Discworld - interview f... A Visit from St. Nicholas https://www.poetryfoundation.org/poem...
Русский перевод стихотворения Мура: https://stihi.ru/2009/01/21/453
ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ || МАЛЕНЬКИЙ СВОБОДНЫЙ НАРОДЕЦ || ШЕДЕВР ИЗ ПСИХБОЛЬНИЦЫ: • ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ || МАЛЕНЬКИЙ СВОБОДНЫЙ НАРО... ПОЧЕМУ ВЕДЬМ ВСЕГДА ТРИ? || МАКБЕТ || ПРАТЧЕТТ || ЗАЧАРОВАННЫЕ || ТРИЕДИНАЯ БОГИНЯ: • ПОЧЕМУ ВЕДЬМ ВСЕГДА ТРИ? || МАКБЕТ || ПРАТ... ДЕВА - МАТЬ - СТАРУХА В СОВРЕМЕННЫХ СЕРИАЛАХ | ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ДРЕВНИХ АРХЕТИПОВ | СИЛА ОБРАЗОВ: • ДЕВА - МАТЬ - СТАРУХА В СОВРЕМЕННЫХ СЕРИАЛ... Я - Настя Юта. Опытный преподаватель английского с лингвистическим образованием, больше 15ти лет опыта и подтвержденным уровнем С2. Хотите читать Терри Пратчетта в оригинале, добро пожаловать на занятия. Здесь про межкультурную коммуникацию, общие мемы, истории, юмор и английский! И как кино и сериалы помогут вам остаться СОБОЙ на чужом языке! Запись в инстаграме: / nastya.yuta
